.png)
חיפוש
מערכת פיננסית קוואנטית - QFS
- Yael Ramon
- 27 ביוני 2021
- זמן קריאה 1 דקות
מערכת פיננסית קוואנטית - QFS - מה זה בדיוק, ומה זה אומר לגבינו?
הסרטון הזה יצא באוקטובר 2020. היות ורוב האנשים לא ראו אותו מעולם, וגם מי שראה אולי לא הבין, הוחלט שיש צורך לתרגם ולהבהיר כמה נקודות הנוגעות למערכת הפיננסית הבאה עלינו לטובה (לכשתבוא - ברוכה תהיה). מוגש לכם בזאת על כן תרגום הסרטון הרשמי.
הערות המתרגמת: 1. מרכאות כפולות מופיעות בטקסט המקורי. משמען ציון מונח כלשהו, ולא הטלת ספק בנאמר! 2. ברור וידוע שרוב הצופים יתקשו להבין את הנאמר. קחו את הזמן. 3. המידע הנמצא כאן יוצא בתקשורת הממוסדת בצורה מעוותת ותוך ניסיון הונאה בכל הקשור לפרטים האמיתיים. מומלץ לחקור, לבדוק, לראות את ההבדלים ולנסות להבין לבד במה מדובר.
תרגום וכתוביות: יעל רמון
Comments